国内外酒店品牌塑造文献综述


 发布时间:2020-11-25 22:23:20

”中央编译局文献翻译部副主任卿学民说,要想在译文中充分体现上述特点,同时要做到完整、准确传递政治文献思想内涵,还要保持各语种之间的统一,需协调、沟通和科学管理。“翻译不是简单的拼加,即便局部很优秀,简单叠加也不一定能产生好的作品。”卿学民说,通过组织调控,使局部各尽其能、局部与整

根据《琉球王国汉文文献集成》最新研究成果,复旦大学教授韩结根撰写的《钓鱼岛历史真相》已由复旦大学出版社和海豚出版社联合推出,书中大量琉球汉文文献充分证明钓鱼岛及其附属岛屿是中国固有领土。日本于1879年吞并琉球后又欲窃占钓鱼岛。为推动我国学界深入研究琉球问题,复旦大学出版社与日本学者合作,2013年编纂完成36册大型文献丛书《琉球王国汉文文献集成》,韩结根是这一丛书的编委和责任编辑。在两年多编辑和整理琉球王国汉文文献过程中,他发现了一些有关钓鱼岛问题的线索。

该平台力求以语种的多样性、内容的权威性为特色,提供多种语言的术语对译查询服务。中国党政文献多语信息数据库系中国外文局对外传播研究中心用三年时间初步建成的中国首个相关数据库,涵盖政治、经济、文化、社会、生态、党建、国防、外交等各领域。该数据库具有权威性、多语种和相对完整性的特点,收录的文献都来自中国官方权威信息,包括十八大以来领导人的重要讲话、官方发布会以及各类白皮书等,目前已经有英、日、法、西、德、阿、葡、俄、韩以及中文共计十个语种。

青海省藏医药研究院成立于1983年。近年来,该院先后组织100多人次赴英国、美国、意大利、印度、尼泊尔、蒙古、俄罗斯等10多个国家和西藏、青海、甘肃、四川、云南、内蒙古、新疆、北京等省区搜集整理藏医药古籍文献,涉及档案馆、寺院、医院、学校和科研院所等各个领域,通过沟通与协调,共搜集到1552种藏医药古籍文献。目前青海省藏医药研究院已经出版了《藏医药经典文献集成丛书》108部藏医药古籍,编译出版了《四部医典曼唐详解》(藏汉英日对照)12卷,编纂出版了《藏医药大典》60卷和《藏药汤剂大全》等,对抢救和保护珍贵藏医药文化遗产,推进藏医药学术繁荣与进步,促进藏医药事业发展创新具有现实意义。今后,该院将进一步完善藏医药数据库管理系统,建立“藏医药网”、藏医临床数据库、藏医药材数据库、藏药方剂数据库等10种藏医药数据库。藏医学与中医学、印度吠陀医学、西方传统医学被称为世界四大传统医学。2006年,藏医药被国务院列入第一批国家级非物质文化遗产名录。

通过这项工作的开展,将首次以日本战犯审判文献为主体,以数据库形式,将散存于世界各地的日本战犯审判文献进行最全面的集中聚合、整理、研究,建立一个资源丰富、功能齐全、获取开放、使用便捷的资源库,实现日本战犯审判文献的集中式整理和一站式检索,通过全文检索和智能化处理对档案资料、图书报刊、影音资源、照片海报、函稿日记等各类文献进行全方位揭示、多维分类和关联聚合,最大限度便捷学者使用。当日首发出版的《丸之内审判文献汇编》《伯力审判庭审记录》《二战日军战史资料汇编》三部历史文献,在内容上极大补充了“对日战犯审判史料系列”专题文献,是对日本战犯审判文献整理工作的拓展与延伸,也是做好国家社科基金抗日战争研究专项工程“日本战犯审判文献征集、整理与数据库建设”的第一批成果,意义重大。

历史上,受图书分类法和图书馆业务管理局限,马克思主义文献分散在不同区域和不同类别当中。此番,“马克思书房”首次实现了跨学科文献整合,融教学演讲、展览展示、数字阅读、趣味活动等多种功能于同一空间。对此,太原官方表示,开辟上述书房,不仅是让读者了解马克思、马克思主义,更是为了更好地传播当代中国马克思主义。据介绍,前述2万余册文献,除了太原市图书馆相关馆藏之外,还包括人民出版社、山西省外国专家局、太原市委党校、山西大学马克思主义学院等提供的相关文献。

杨松旺 川乱 傅春

上一篇: 孙春兰会见智利总统巴切莱特

下一篇: 国产水苔好还是智利水苔好



发表评论:
相关推荐
热点话题
网站首页 |网站地图 |免责声明

Copyright © 2012-2020 一意今日网 版权所有 0.12510